翟原良先生的人物畫中多三三兩兩的頭陀，亦或是文人高仕形象，人物造型獨特，充滿著詼諧的意趣。畫面空曠卻充滿著人生的哲理和畫家對生活通透、豁達(dá)的深刻認(rèn)識。一葉扁舟幾個頭陀，輔以山石、流水、草木亦或是清風(fēng)、浮云，乍看亂象實則有靜的平衡，莊嚴(yán)中透著幾分滑稽，筆墨游走中成就了一種戲擬和反諷，令欣賞者去反思和體悟。
翟原良人物畫《若要人似我 除非兩個我》
的確，翟原良先生在傳統(tǒng)的水墨里融合“禪意”，將自己內(nèi)心對世界萬物，對生活的認(rèn)識和理解以水墨的形式呈現(xiàn)出來。他的作品沒有繁復(fù)的架構(gòu)和背景描繪，只是自然界的一草一木，流水，山石，亦或是流云飛鳥，這些物象是每一個身處喧囂城市的人們的內(nèi)心所憧憬之境。畫作《人非賢莫交 物非義莫取》《無求便是安心》畫面營造出的安寧，平和之氣像是一曲清幽淡雅的古曲，悠悠開場，空空的四野猶如漫長的旁白一般干凈，仿若能聽得見畫中人物內(nèi)心的獨白。同樣，《道可道非常道》《太陽最紅 兒子最親》《天下萬物生于有 有生于無》也在疏簡的筆墨中架構(gòu)出一個干凈純粹的空間，在簡單中求豐富，一切都力避浮躁、油滑和輕浮淺薄。闡釋作為《道可道非常道》的畫作，不管是簡單的物象，亦或是人物的心象都給人以千變?nèi)f化的筆墨造像和最渺遠(yuǎn)的遐思。正如翟原良先生所說的，“中國的傳統(tǒng)水墨畫，好象人的手，筆墨好象手心，造型能力好象手背，缺一不可。合起來就是拳和掌，變化萬端，不可測度。”
翟原良人物畫《道可道非常道》
翟原良先生的人物畫除去禪意，通過人物表達(dá)出來的便是“哲思”。如《調(diào)心圖》《舉目有情皆幻影》《理從何來》謂之：“手里有權(quán)常有理，畏是什么？目中無人最無畏”。《說三道四》題識謂“嬉笑怒罵道盡人間心酸事，胡說八道訴出世上至理情”，“舉目有情皆幻影，放心無事即神仙”，畫與識文，都令人神思清明，心神豁然開朗。他的《若要人似我 除非兩個我》，茂密的深林中隱約可現(xiàn)幾個人物相談甚歡，長勢旺盛的蒼松占據(jù)了整個畫面，隱者則在虺枝掩映之中悠然忘我的感受大自然的美好。《上德》一畫則將人物置于偌大的荷塘深處，碩大的荷葉掩翳之下，一葉扁舟，兩位知己在滿池的荷香中討論人之“德”。白衣雅士與“出淤泥而不染的蓮”，景物與人物搭配的十分和諧，圣潔高雅的文人之氣和君子之德相得益彰。
翟原良人物畫《調(diào)心圖》
翟原良先生自幼得名家指導(dǎo)，其畫作功力雄厚，筆墨扎實。身為現(xiàn)代人，他一味夸張地追模古人，仙風(fēng)道骨，煞有介事，就成了一種戲擬和反諷，實是畫家的一種表現(xiàn)，一種對現(xiàn)代生活的反思和認(rèn)識。觀其作品《將欲取天下爾為出》《孔德》《白眼觀塵世》皆滿紙筆墨淋漓，人物造型各異，亂象中有靜的平衡，莊嚴(yán)中透著幾分滑稽。再看畫中人物亦癡亦真，亦笑亦歡之態(tài)，無際無涯的天地間瀟灑游走，暢意人生，讓人心生艷羨之情。
翟原良人物畫《舉目有情皆幻影》
先生的人物畫夸張、簡約，卻不失嚴(yán)謹(jǐn)和詩性之氣，筆墨關(guān)注更多的是畫面內(nèi)在精神，以及人物內(nèi)在精神的傳遞。在他的畫中人物似乎是一種水墨符號，自由揮寫，自已表達(dá)內(nèi)心想要表達(dá)的想法。《秋韻圖》一畫中，人物置身染滿秋意的紅葉之中詩意而朦朧，樸實而自然，恰如“溪花與禪意，相對亦忘言”。（文/成功書畫家網(wǎng)記者 汪利利）
翟原良人物畫《無求便是安心》翟原良，原名翟愛明、又名月石、三橋、是非、梓余居士等。1960年4月29日生于北京。現(xiàn)為中國美術(shù)家協(xié)會會員、北京美術(shù)家協(xié)會會員、中國民主建國會會員、并出任北京多家藝術(shù)品拍賣公司書畫鑒定顧問等。自幼受祖父薰陶酷愛書畫，70年代初師從張伯駒、關(guān)松房先生學(xué)習(xí)書畫，幼年時曾獲全國少年兒童繪畫比賽一等獎。并涉足油畫版畫水彩畫。八十年代進(jìn)入北京市文物系統(tǒng)，從事書畫鑒定及整理工作多年，從師徐邦達(dá)、劉九庵、蘇庚春等先生，并著力于書畫理論的研究。自1986年起，先后在國內(nèi)外部分報刊、雜志發(fā)表書畫鑒定專業(yè)論文和文章三十余篇先后發(fā)表《讀畫隨想》《書畫辯偽淺談》《明清文人畫賞析》《淺析唐伯虎山水扇面》《藍(lán)瑛晚年山水畫品評》、《道釋畫緣清品》、《翟原良人物小品畫選》、《翟原良山水小品畫選》等，2005年《原良畫選》由人民美術(shù)出版社出版，并在《中國書畫》、《國畫家》、《美術(shù)》、《藝術(shù)世界》、《中國文化報》、《中國美術(shù)報》、《大眾美術(shù)報》、《人民日報》《中國日報》等20余家國家級專業(yè)權(quán)威報刊發(fā)表作品百余件，另有不少作品被美、日、西、韓等國家及港、澳、臺地區(qū)美術(shù)館和藝術(shù)家收藏。
翟原良人物畫《秋韻圖》
