中國藝術品市場的參與各方，似乎都應該做一些調整。一個最基本的心態就是“回歸”。

　　近日在港臺為春季拍賣征集奔忙。遇見買家賣家、行家藏家，還有和我一樣為拍品征集而行色匆匆的同行們，無一不感嘆今春市場的不同以往。賣家擔心市場價位低平，更擔心拍后回款無期，不想投放；買家則觀望市場難覓可心之物；行家們經歷了近年市場的火爆，手頭已鮮有價平物美的東西，應付接踵而至的拍賣行征集，自是搖頭嘆息；藏家則更是穩坐城頭觀風景，一副置身事外的模樣。拍賣同行們街頭廠肆見面，爭先就說：征集難啊！

　　我倒想在這里透露一下心曲：如今各方都在嘆息艱難的時候，或是市場進行調整，重啟新歷程的好時機！

　　我們不妨回覓一下造成市場相對低平的原因，除了宏觀經濟調控的因素，我們對市場內部的過火過熱是否應該反省？在不到十年的時間里，中國的藝術品拍賣行從十幾家到幾百家，“大買家”們在國際國內屢創高價，而又屢不踐約，鑒定家們有意無意指鹿為馬，拍賣行則一味爭創高額成交紀錄，而對拍品的品質無暇或無意顧及，甚至制造虛假的高額成交紀錄。這些因素多了，市場一定會出現自我凈化的原動力，一定會調整速度和局面的。在這樣的局勢面前，中國藝術品市場的參與各方，似乎都應該做一些調整。一個最基本的心態就是“回歸”。將我們的所想所為回歸到我們本應該有的角度和位置上去。

　　對于賣家，我們切不可將一本萬利作為常態的營運追求。買賣總有盈虧，一路瘋漲不可持續，投一賺十必是偶然。近日與各位貨主商討價格時為此獲得頗多共識，欣然焉！

　　對于買家，特別是對于引領市場高端的大投資家們，您的作為不僅僅是價位的締造，而且是市場秩序的建構和維護。您的投資回報不僅在于您的入市技巧，更在于您的行為規范。及時履約，按期付款既是規矩，也會給您的收藏增加附加值。

　　對于拍賣行則需要回歸本色做事情。我想和各位同行傾心相訴：拍賣場不是點石成金的地方，拍品的價值和價格從根本上取決于藝術家的創造和買家的慧眼及能力。我們要做的就是以我們的專業技能幫助買賣雙方揭示拍品的內在價值，以我們的規程和操守促成公平的交易。盲目追求成交額，盲目擴大規模，一定會力不從心，事與愿違。

　　市場的調整本質上就是市場參與者的調整，只要調整得當，中國藝術品市場一定會迅速度過相對低潮期，新的一輪高速成長很快就會到來。