原標(biāo)題:作為一個藝術(shù)從業(yè)者,你需知道的藝術(shù)與知識產(chǎn)權(quán)間的大小事(實用貼)
不要小看知識產(chǎn)權(quán)對藝術(shù)行業(yè)的影響的,不注意時,它隨時可能讓你傾家蕩產(chǎn)……
半月以來,兩件與知識產(chǎn)權(quán)的有關(guān)的法律事件在藝術(shù)圈內(nèi)引起了不小的風(fēng)波。一則是草間彌生與村上隆對國內(nèi)各大城市中無其授權(quán)的商業(yè)“假展”開啟規(guī)模性的維權(quán);一則是杰夫昆斯作品《冬季事件(社會新聞)》涉嫌抄襲廣告人弗蘭克·達(dá)維多維奇廣告作品的訴訟,經(jīng)過三年的審理后最終被巴黎的法院判決敗訴,要求杰夫昆斯本人及其同名公司、作品展出地蓬皮杜藝術(shù)中以及一家出版商聯(lián)合支付被侵權(quán)人達(dá)維多維奇17萬美元。
草間彌生藝術(shù)財團發(fā)表的對于國內(nèi)“假展”的公開函(左真右假)。來源:草間彌生藝術(shù)財團
近年來,在藝術(shù)圈內(nèi)無論涉及藝術(shù)品本身的法律爭議,還是藝術(shù)品之外的版權(quán)問題都時有發(fā)生。尤其近幾年,當(dāng)商業(yè)資本大規(guī)模與藝術(shù)發(fā)生牽絆時,其產(chǎn)生的知識產(chǎn)權(quán)問題也不斷被放大:
藏家是否可以任何方式處置自己所藏的作品?藝術(shù)家逝世50年后,其作品是否就可以被任何人以任何方式進行使用?(以下內(nèi)容,都只針對我國的知識產(chǎn)權(quán))
賠償數(shù)額,一不小心可能就會被天價
這些平時可能被忽視的問題,如不注意,它隨時會讓你傾家蕩產(chǎn)。因為,按照目前國內(nèi)有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的賠償?shù)姆梢?guī)定,對被侵權(quán)人賠償?shù)膿p失的范圍及順序為“實際損失—侵權(quán)利益—法院判決”。打個比方:
“甲的行為侵權(quán)乙相關(guān)知識產(chǎn)權(quán),那甲對乙的賠償首先看乙因該侵權(quán)行為所造成的實際損失;如能證明實際損失,甲對乙全部的實際損失進行賠償。其次,如不能證明實際損失那就得看甲因該侵權(quán)行為所獲得的利益;如能證明,甲以獲得的利益越大賠償與乙。最后,在損失和利益都無法證明的前提下,法院可根據(jù)案件事實判決甲應(yīng)承擔(dān)的賠償,著作權(quán)最高額可達(dá)50萬元,如涉及到了商標(biāo)領(lǐng)域最高額可達(dá)300萬元。”
因而,真的不要小看知識產(chǎn)權(quán)對于藝術(shù)行業(yè)的影響。
而在藝術(shù)所涉及的所有知識產(chǎn)權(quán)范圍內(nèi),以著作權(quán)為主,其所涉及的法律關(guān)系也最為廣泛。
下面跟著筆者,去看看作為藝術(shù)家、藏家、乃至商家,在從業(yè)藝術(shù)時,哪些常規(guī)行為是可為,哪些不可為?
杜尚4道胡須的《蒙娜麗莎》,是否無爭議
我國藝術(shù)家對作品享有的權(quán)利遵守“自動保護原則”,也就是藝術(shù)家將作品完成后,無需公開發(fā)表,其對作品享有的著作權(quán)就自動被我國法律所保護。再基于《伯爾尼公約》(專門保護文學(xué)和藝術(shù)的國際公約,截止2014年全球有168個國家加入該公約),即使是外國人,只要是公約成員國的公民,或在公約成員國任何一國常居的人,作品完成后,也自動會被我國法律所保護。
作為藝術(shù)作品的創(chuàng)造者,藝術(shù)家本人對于作品享有的權(quán)利也是最多的。即使作品在市場中不斷的被轉(zhuǎn)手、被買賣,其絕大部分權(quán)利也不會受影響,如署名、修改、發(fā)行、復(fù)制、傳播等權(quán)利。
在這其中,對于藝術(shù)創(chuàng)作來說,筆者認(rèn)為“保護作品完整權(quán)”這項權(quán)利最為重要。(保護作品完整權(quán)所禁止的不是指將作品損壞、撕毀的行為)
通過“修改再創(chuàng)作”的手段創(chuàng)作出的作品,這是目前藝術(shù)作品最容易引起官司的事項。而藝術(shù)圈最有名的應(yīng)當(dāng)屬于近代的杜尚在《蒙娜麗莎》上畫上了4道胡子,其次便是當(dāng)代的杰夫昆斯的《凝視球》系列作品。
《凝視球之大衛(wèi)“薩賓婦女”》,杰夫·昆斯,布面油畫、玻璃、鋁,2016年。圖片來源:99藝術(shù)網(wǎng)(倫敦)
《凝視球之喬托“猶大之吻”》,杰夫·昆斯,布面油畫、玻璃、鋁,2015-2016年。圖片來源:99藝術(shù)網(wǎng)(倫敦)
在筆者看來,這類創(chuàng)作方式無疑存在侵權(quán)的嫌疑。因為,無論從“保護作品完整權(quán)”的法律規(guī)定——作品不受歪曲、串改,還是該條法條所保護的法益——保護原創(chuàng)造者表達(dá)的思想、感情和本來用意來看,“后現(xiàn)代”創(chuàng)作手法都涉嫌對原作品有侵權(quán)之嫌。只是大部分人會認(rèn)為基于著作權(quán)“50年保護周期”的緣由,杜尚與杰夫昆斯上面的作品才免于被追究法律責(zé)任。自然的,選擇“50年保護周期”以外的作品進行“后現(xiàn)代”創(chuàng)作,不是侵權(quán),更可成為藝術(shù)創(chuàng)作的另一條“捷徑”。
但這個大眾習(xí)以為常的這個認(rèn)識卻存在著極大的爭議。
因為,根據(jù)我國著作權(quán)法規(guī)定“保護作品完整權(quán)”、“署名權(quán)”、“修改權(quán)”這3項權(quán)利,并不受“50年保護周期”的限制。也就是說,“保護作品完整權(quán)”權(quán)利的承繼者,仍可以此請求賠償。
而即使受到“50年保護周期”限制的權(quán)利,影像、攝影作品與傳統(tǒng)的油版雕或裝置其計算的方式也有所不同。油版雕、裝置的保護期是創(chuàng)造者離世后的50年,影視、攝影保護只是保護作品發(fā)表或完成后的50年。
雖然對于藝術(shù)家來說,法律給與了其較為廣泛的權(quán)利,但也并非有關(guān)創(chuàng)造者的一切都給予了保護。如作品只是停留在頭腦中的創(chuàng)意、構(gòu)思,以及作品所涉及的思想和主題都得不到相關(guān)的保護。打個比方:
“甲有個很好的藝術(shù)構(gòu)思,該構(gòu)思在各方面都已成型,且非常完善,但它仍然只是停留在藝術(shù)家腦中。如此時,乙直接使用該藝術(shù)家的構(gòu)思,將它現(xiàn)實化,乙的行為也很難被認(rèn)定為侵權(quán)。”
因而,在如今商業(yè)型的公共藝術(shù)大行其道的市場中,當(dāng)藝術(shù)家出售著自己天馬行空的創(chuàng)意時,更需多加注意。
作為藏家,不是想怎樣就能怎樣
日常生活中,常常有“我的東西,想怎樣就怎樣處理”的觀念,但對于藏家和藏品來說,該觀念在藝術(shù)品上卻行不通。作為藏家對于藏品既不可以自己,也不可以授權(quán)他人將藏品做成相關(guān)衍生品進行販賣,更不可以擅自改動與作品相關(guān)的內(nèi)容。
因為,當(dāng)藏家一擲千金購得該作品后,其享有的權(quán)利也只有作品的所有權(quán)與展覽權(quán)。因而,如果藏家想將自己的藏品衍生品化,并推向市場,前提是獲得藝術(shù)家本人的授權(quán)。除非該作品已經(jīng)過了“50年保護周期”。
但值得注意的是,該“50保護周期”僅僅針對的是我國的藝術(shù)作品,如涉及到的是國外的藝術(shù)家,這需看該藝術(shù)家作品被保護國的法律期限。比如:
“美國與歐盟的保護期是70年,如果現(xiàn)在無授權(quán)便將畢加索、馬蒂斯等人的作品做成衍生品,無疑是侵權(quán)行為。而如果涉及常玉這類常居海外的華人藝術(shù)家且已過50年保護期,但未到70年,保護期的法律適用是用國內(nèi)法,還是其海外居住地法這需根據(jù)案情具體處理。只是目前在無授權(quán)便將常玉這類人的作品制作成藝術(shù)衍生品,仍存在侵權(quán)嫌疑。”
以上內(nèi)容同樣可用在委托創(chuàng)作的作品中。例如:
“甲美術(shù)館委托了向藝術(shù)家創(chuàng)作了一座雕塑,將其放在美術(shù)館門口。即使雙方的委托合同未約定版權(quán)歸屬。未經(jīng)向藝術(shù)家許可,甲美術(shù)館即不可授權(quán)其它美術(shù)館重建完全相同的雕塑,也不可仿照雕塑制作紀(jì)念牌向觀眾售賣。”
而在當(dāng)下藝術(shù)品市場中,貌似有很少的人會注意該點,拿形形色色的畫冊來說,不經(jīng)藝術(shù)家授權(quán)而出版畫冊,以及任意臨摹他人作品再售賣的行為難道不是該行業(yè)司空見慣的常態(tài)嗎?
重置版《泰坦尼克號》將畢加索去掉,卡梅隆對藝術(shù)版權(quán)的態(tài)度
在商家方面,“無授權(quán)、不做任何使用”是藝術(shù)在商業(yè)領(lǐng)域中最為基礎(chǔ)原則。當(dāng)有一天,國內(nèi)商家能有卡梅隆下面對版權(quán)的態(tài)度,那藝術(shù)與商業(yè)才能更加完美的結(jié)合。
2012年,卡梅隆用高科技手段重新制作了他1997年拍攝的《泰坦尼克號》。如看過重置版,細(xì)心的小伙伴或許會發(fā)現(xiàn),電影中女主登船后在客艙中所擺設(shè)的畫作,1997年版中有的畢加索《亞維農(nóng)的少女》的電影畫面,在2012年重置版中已經(jīng)刪除。之所以有這么一個小小改變,其中便涉及到了藝術(shù)版權(quán)問題:
1997年的《泰坦尼克號》中,畢加索的名作《亞維農(nóng)的少女》出現(xiàn)在鏡頭里。但當(dāng)時,卡梅隆將該作品拍攝進電影中并未得到相關(guān)授權(quán)。當(dāng)電影放映后,卡梅隆的舉動引發(fā)了美國藝術(shù)家版權(quán)協(xié)會的抗議在藝術(shù)家版權(quán)協(xié)會的強烈要求下,卡梅隆同意為使用《亞維農(nóng)的少女》支付相應(yīng)的版權(quán)費用。
15年后的2012年,《泰坦尼克號》3D版重返銀幕。由于3D版的《泰坦尼克號》是一部全新制作的影片,版權(quán)協(xié)會希望與卡梅隆重新簽署使用畢加索作品的協(xié)議。但遺憾的是,協(xié)議最終未能達(dá)成。重置版上映后,版權(quán)協(xié)會主席希歐德爾·費德爾說,當(dāng)他去看3D版《泰坦尼克號》時,注意到,1997年版《泰坦尼克號》中畢加索的《亞維農(nóng)的少女》已不存在在畫面中,留下的只有德加的《舞臺上的舞女》,而這幅作品的版權(quán)當(dāng)時已過保護周期,因而可以被大眾所使用。(該部分內(nèi)容為國外新聞報道)
當(dāng)然,目前國內(nèi)在知產(chǎn)保護方面還存在著某些爭議。但作為一個行業(yè)的基本規(guī)則,對于知產(chǎn)權(quán)的尊重,不僅是對藝術(shù)家創(chuàng)作成果的尊重,更是在維護整個藝術(shù)產(chǎn)業(yè)的健康有序。畢竟藝術(shù)圈不是“大芬村”,感性的藝術(shù)也需理性的規(guī)則為其護航前行。
注: 本站發(fā)表文章未標(biāo)明來源“成功書畫家網(wǎng)”文章均來自于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),請聯(lián)系我們刪除,聯(lián)系郵箱:1047780947@qq.com
隴ICP備17005074號隴網(wǎng)文(2016)6819-012號
2018 www.notedseed.com All Rights Reserved.